Обсуждение исходной модели ГАЗ-69

[Sanek777]

А была такая маркировка на самой машине? А где именно? Или это указывалось только в специализации?

это тираж.
вроде "ракетовоз" , "рефригератор автомобильный" , "цементовоз" (горыть! ) . Но!это я не могу объявлять истиной 100 %.

[Валерий Беликов]

Спасибо за информацию, всё-таки интересно наблюдать, как незаметно американизмы входили в русский разговорный язык.

[Sanek777]

Спасибо за информацию, всё-таки интересно наблюдать, как незаметно американизмы входили в русский разговорный язык.

это не самые страшные входцы.
вот всякие вауы вместо "ух,как здорово" и океИ вместо "согласен с тобой" - вот где страх.
но и до абсурдных руссицизмов,вроде "околоземицы" доходить не надо

[Валерий Беликов]

истинно так!)

[43_scale_fun]

Сентябрь 1940 - Forg Pygmy (пигмей)
Начало 1941 - Ford GP (построено 1500) - вот он!
Ноябрь 1941 - Ford GPW (general purpose Willys), построено до июля 1945 - 277896, мало чем от Виллиса отличавшихся.

[edge]

Да конечно перепутал.G.P.а не J.P.а насчет V тоже где то читал.вехайсл дескать многоцелевой.интересная однако тема.отсюда наверно погонят если её развивать?куда податься скажите сразу пожалуйста?от газ69 в восторге.такой он ладный весь.брака не попалось.спасибо всем кто его сделал.

[polyakoff]

Форд не просто Ги-Пи,а Дже-Пи-Ве (General Purpose Vehicle).
это по моей памяти.

А по моей Джи-Пи-Дабл-Ю

[Валерий Беликов]

Ну, в нашем случае произношение англицизма не столь важно наверное, главное - это этимология слова "джип". Я вот, глупец эдакий, кстати, тоже не обратил внимания на то, что Форд собирал их с маркировкой GP, а всё получается в этом случае куда как нагляднее, и тираж Фордов был больше чем у "Виллиса", видимо американские новобранцы здесь совсем не виноваты)))

[polyakoff]

Я уж не знаю как там называли новодранцев, но на ум приходит только аббрев. G.I. которой также обозначали солдат главным образом в период 2 мир. войны. Еще такое кено было G.I. Jane (Солдат Джейн) Расшифровывается как Government Issue. Грят это пошло от того, что GI было отштамповано на предметах обмундирования, оружии и прочем имуществе. Еще есть версии расшифровки как General Infantry и galvanized iron

[Валерий Беликов]

Могу ошибиться, но аббревиатура GI применяется в отношении собственно всех военнослужащих и переводится примерно как государственный служащий. В ироничном смысле. С новичками, возможно, была разница. Впрочем, спор наш, скорее всего непредметный, у нас разговор всё-таки был затеян на тему происхождения слова "джип" применительно к последней модели от Деа, да и в американской армии мы не служили и всё знаем о ней только из печатных материалов. Тем не менее, благодарю за информацию, лично для меня она полезна и поучительна.