Автор - Иван Падерин, журналист долгое время работавший в журнале "Автомобили" (не знаю работает ли там сейчас). Авторевю в данном случае всего лишь рекламную площадку предоставило. Что касается текста-не думаю что он переводной. Судя по всему Падерин все-таки сам его писал, а насчет всяких моментов вроде раскладывающихся сидений и секса-так этот Падерин известный "приколист", почитайте его статьи в Автомобилях-там много подобных "шуток", слог у него такой. А вообще +1!, и меня этот пассажик тоже немого удивил..
Так это его же текст в газете? Судя по фотографиям человек он молодой и его неуместная "шуточка" в данном случае вполне может быть связана с тем, что он просто не в курсе, что в СССР секса не было! :wink: А также и "Волг" у "детишек" тоже...
Вот это и возмущает, что молодые "зеленые" авторы, которые знают СССР только по кинофильмам, рассуждают и комментируют эту тему, навязывая читателю новые клише и стеереотипы. Раньше нам одни клише навязывали, теперь пямо противополозжные Нехай пишут технические статьи про технику, а не в стиле фельетонов типа "ненавижу все, что было". Я давно слежу за публикациями этого Педерина, в технике и ее истории ноль полный - 99% его писулек плагиат, да еще из сомнительных источников, зато новых клише на наше прошлое понавешивал до хрена. Могу представить что он там в книге про Волгу навыдумывал или с чужих фантазий насписывал. Вот таких писак недвно Е. Прочко в "Авто-Моделизме" разоблачал
Позволю себе не согласится. Что до темы 21-ой Волги, то тут Падерин стал первым и это бесспорно. Его цитировали тысячи раз сотни авторов. От этого его информация зачастую приобретает характер "народной". Теперь я уже не раз слышу - а вот Падерин опубликовал, то, что раньше было известно. Ну да, потому что он это раньше и опубликовал
А Волга не только была. Она и есть. И секс тоже есть Это я вам как Волговод скажу
Если Вы со мной не согласны, то уцкажите хорошие статьи по 21-ой теме до Падерина ( до 1996 года ).С удовольствием почитаю.