2 a_shkaev
Александр. Прошу прощения за своё обознание. Долгих вам лет!
Вообще-то.... Гм. У меня, например, техническое образование. Так что один технарь в редакции уже есть!
Я то имел ввиду другое. Хорошим редактором в специализированном издании как раз и становится человек с филологическим образованием, проработавший достаточно долго с данной тематикой и более-менее (желательно конечно более) изучивший её специфику. К сожалению (по моему многолетнему опыту) наоборот практически никогда не происходит. Конечно и такой редактор может исказить сказанное на противоположное (было и такое), но после необходимых объяснений "рождался" текст устраивающий всех. Ну да на эту тему можно говорить бесконечно, технологический процесс издания переодики разрушен и практически нигде не применяется в полном объёме (особенно это касается изданий, начавших свой жизненный путь после появления ПК). И как любое нарушение техпроцесса в любой отрасли даёт свои "плоды". Думаю на этом дискуссию можно закончить.
__________________
Журнал "Автомобильный моделизм"
По вопросам подписки - в личку