Модели легковых авто стран Восточного Блока ч.2

[Yogi]

Пан Эдвард, просветите, пожалуйста, неграмотного!
Что по-польски означает Honker?

Дмитрий - почему неграмотного? В Польше мало кто знает откуда такое название, так-как honker - это непольское слово.
Название автомобиля избрали путем конкурса. "Хонкер" - это кодовое польской атаки на Монте-Кассино (Monte Cassino) в Италии во время Второй мировой войны. На английском языке honk - это звукоподражание означающее крик диких гусей, возвращающихся в свои гнезда. Но а honker - тот, кто такой звук производит.
В насмешку этот Тарпан называют Хонеккер - от фамилии руководителя ГДР Erich Honecker