Иностранные военные автомобили и колесная бронетехника

[Slava]

Два армейских Фолькса.Второй явно из Бундесвера,а тип камуфляжа чьей армии на первом

Tozhe Bundeswehr.

[Paul_R-35]

Сообщение от Paul_R-35

Сообщение от igoz Мотоциклы Вермахта разного окраса.На DKW тактический знак моторизованного пехотного батальона.На Zundapp-знак 8-ой танковой дивизии. DKW NZ-350 Евгения Панарина из Москвы. Вякну и я насчёт Кубельвагенов и Цундапов. Эти марки по русски изначально писались Кюбельваген и Цюндапп, а латинницей, при отсутствии на клавиатуре буквы ь, она заменяется на сочетание ue, т.е. Zuendapp и Kuebelwagen.

Пауль, ты не устал азы грамотности народу объяснять? Я уже 1000 раз этот вопрос на форуме поднимал (на предыдущей странице тоже писал), даже тему "авомобильное языкознание" сздали для этого. Но ничего не помогает. Ладно когда латиницей неправильно пишут, так теперь уже и по русски буквы меняют. Причем не только на форуме, в печати это тоже стало нормой. В СССР такого не допускали, а сейчас сплошь и рядом
Скоро уже до того дойдет, что вместо фюрера - фурер станут писать, а вместо Мюллера - Муллер Я уже видел текст, где медведя (Bдr = "Бэр") обозвали "Бар", вот только не понял пивной бар или медвежье-казино имели в виду

Надежда умирает последней

Жаль, что здесь не обсуждается погода на немецком как бы написали слово schwьl

[Trucker]

И Citroen, кстати. А что значит Т в W15T?

А буква Т возможно означает слово Tracteur (по французски - тягач). Их главным назначением было буксировка 47-мм противотанковых пушек. А на счет Citroen - есть такой малоизвестный факт. В 1939-1940 году было собрано 50 или 100 штук. Ниже - страница из книги Vauvillier F., Touraine J.-M. L'automobile sous l'uniforme 1939-1940 об этой машине.

[Slava]

Жаль, что здесь не обсуждается погода на немецком как бы написали слово schwьl

Я чуть под стул не упал от смеха, вот это действительно классический пример куда может игнорирование умляутов привести

P.s. Те кто знают нeмецкий, поймут в чем прикол

[laborant]

Magirus Латвийской армии с советской полевой кухней на прицепе.

А разве другие бывают кроме российских

[igoz]

Сообщение от igoz

Magirus Латвийской армии с советской полевой кухней на прицепе.

А разве другие бывают кроме российских

Бывают
Интересно,кто в Бундесвере разъезжает на армейских вариантах обычных легковушек Часто вижу у нас Opel-Astra-G Caravan цвета хаки и с номерами Бундесвера.За рулем человек в штатском.А в личном пользовании у нас полно таких Opel-Vectra-A как на фото и VW-Golf-II.Все с закрашенными тактическими знаками.

[Slava]

Интересно,кто в Бундесвере разъезжает на армейских вариантах обычных легковушек Часто вижу у нас Opel-Astra-G Caravan цвета хаки и с номерами Бундесвера.За рулем человек в штатском.

Много кто - офицеры высшего комсостава, советники, ответственные работники и др. штабные крысы. Все это как правило персональный транспорт, но по стандарту и он должен быть соответственно военной машине покрашен и с бундовскими номерами (серия "Ипсилон" = Y). Вдитель может быть вольнонаемный (скоре всего, т.к. солдату это не доверят), но если и военный, то запросто в штатском костюме, особенно за границей. В Германии форму носить давно уже не модно, если только в деле, типа учений, а на протсой штабной службе многие офицеры работают в штатском.

[kamod]

У нас хаки на легковом транспорте это редкость. Обычно так красят машины высшего комсостава, и то, на них не ездят по автономии

на фото как раз такая машина

[igoz]

Техника Вермахта в рижском Мотор-музее.

[igoz]