выберите цвет оформления:
Форум коллекционеров масштабных моделей автомобилей
  

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.01.2007, 11:05   #31
palmovod
 
Аватар для palmovod
Регистрация: 04.11.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 1,019
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 11 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию Re: erste Anmeldung

Сообщение от vlad
Нужны номера цифр на дверях
достаточно на двух передних
To Vlad:

Вов, не тормози.
http://rcforum.su/modules.php?name=F...nload&id=95639
Тут видны номера...
palmovod вне форума   Цитата
 
Старый 18.01.2007, 11:06   #32
equarius
 
Аватар для equarius
Регистрация: 16.01.2007
Сообщений: 5
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Hallo Dan!
Es freut mich Sie kennen zu lernen. Ich sammle nicht nur die russischen Modelle, sondern Matchbox-Autos und andere auch. Die Hauptlinie ist aber AGAT/Tantal, Radon. Ich freue mich immer, wenn ich alte Modelle (mit Nummer) kaufen kann. Ich habe aber momentan keine Duplikaten.
Mit den alten Mossis habe ich Glьck gehabt. Interessant ist, dass ich die Schachtel mit einem anderen Mossi gekauft habe und erst spater habe ich bemerkt, dass die Schachtel zu einem anderen Auto gehцrt.
Ich wьrde mich ьber Fotos ьber Ihre alten Mossis freuen! Meine E-Mail-Adresse ist:
equarius@freemail.hu oder
csikos_balazs@mailbox.hu
Ich wьnsche Ihnen alles Gute:
Balazs
equarius вне форума   Цитата
Старый 18.01.2007, 11:09   #33
equarius
 
Аватар для equarius
Регистрация: 16.01.2007
Сообщений: 5
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от dany
Balбzs, great respect! Welcome to our forum!
My name is Dan. I live in Canada now and enjoy communicating here with people from the former socialist countries. We were good friends for many years and it is very interesting to learn more about each other and meet in person. I know people from Poland, Hungary, Czech and Slovak republics and much more. I want to tell you that I am sorry for the Soviet invasion to Hungary in 1956.
I believe you will register here sooner or later. You can write in German, English, French. We'll translate. Also you can use some automatic translation web recourses to write in Russian here. Try Altavista.com for example...
Your models are excellent! I believe, you have a wonderful collection of Soviet cars.
I have these models in my collection but my early 70s 408 and 412 moskvitch cars are without boxes. I am trying to find garages for them, but unfortunately, with no result. If you are interested in exchange (if you get duplicates) feel free to e-mail pictures to me - gridan@rogers.com

The same in German:

Balбzs, groЯer Respekt! Willkommen zu unserem Forum! Mein Name ist Dan. Ich wohne in Kanada jetzt und genieЯe, mit Leuten aus den ehemaligen sozialistischen Lдndern hier zu verstдndigen. Wir waren gute Freunde fьr viele Jahre und zu treffen ist sehr interessant, mehr ьber einander zu erlernen und in der Person. Ich kenne Leute Polen, Ungarn, Tscheche- und Slowakevon den republiken und viel von mehr. Ich mцchte Ihnen erklдren, daЯ ich fьr die sowjetische Invasion nach Ungarn 1956 traurig bin. Ich glaube, daЯ Sie hier frьher oder spдter registrieren. Sie kцnnen auf deutsch schreiben, englisch, franzцsisch. Wir ьbersetzen. Auch Sie kцnnen etwas automatische Ьbersetzung Netzentschдdigungen verwenden, um auf russisch hier zu schreiben. Versuch Altavista.com zum Beispiel... Ihre Modelle sind ausgezeichnet! Ich glaube, Sie habe eine wundervolle Ansammlung sowjetische Autos. Ich habe diese Modelle in meiner Ansammlung, aber meine frьhen 70s 408 und 412 moskvitch Autos sind ohne Kдsten. Ich versuche, Garagen fьr sie, aber leider, ohne Resultat zu finden. Wenn Sie an fьhlen des Austausches interessiert sind (wenn Sie Duplikate erhalten), das, zu den E-mail Abbildungen zu mir frei ist - gridan@rogers.com
--------------------------------------------------------------------------------

Hallo Dan!
Es freut mich Sie kennen zu lernen. Ich sammle nicht nur die russischen Modelle, sondern Matchbox-Autos und andere auch. Die Hauptlinie ist aber AGAT/Tantal, Radon. Ich freue mich immer, wenn ich alte Modelle (mit Nummer) kaufen kann. Ich habe aber momentan keine Duplikaten.
Mit den alten Mossis habe ich Glьck gehabt. Interessant ist, dass ich die Schachtel mit einem anderen Mossi gekauft habe und erst spater habe ich bemerkt, dass die Schachtel zu einem anderen Auto gehцrt.
Ich wьrde mich ьber Fotos ьber Ihre alten Mossis freuen! Meine E-Mail-Adresse ist:
equarius@freemail.hu oder
csikos_balazs@mailbox.hu
Ich wьnsche Ihnen alles Gute:
Balazs
equarius вне форума   Цитата
Старый 18.01.2007, 11:28   #34
vlad
 
Аватар для vlad
Регистрация: 18.05.2004
Адрес: Россия, Санкт-Петербург ЗЕНИТ-ЧЕМПИОН!!!
Сообщений: 11,264
Сказал(а) спасибо: 4,445
Поблагодарили 13,699 раз(а) в 2,440 сообщениях
По умолчанию Re: erste Anmeldung

Сообщение от palmovod
Сообщение от vlad
Нужны номера цифр на дверях
достаточно на двух передних
To Vlad:
Вов, не тормози.
Тут видны номера...
Мне с обеих сторон надо
vlad вне форума   Цитата
Старый 18.01.2007, 20:37   #35
Slava
RC-Эксперт
 
Аватар для Slava
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: Freistaat Bayern
Сообщений: 6,833
Сказал(а) спасибо: 455
Поблагодарили 1,603 раз(а) в 700 сообщениях
По умолчанию

Ьbersetzung/Перевод (выборочно):
Номера на дверях, РАФ без антенны номер 2, РАФ с антенной номер 1. Какое значение имеют номера?

Письмо к Дане:
Привет Дэн! Я рад с Вами позакомиться. Я собираю не только русские модели, но и старые Мачбокс и другие иностранные. Но главная моя линия это АГАТ/Тантал/Радон, я всегда рад, когда мне удается купить старые модели (с номерами). Но сейчас у меня нет дубликатов.
Со старыми Моськами мне повезло. Интересно, что коробки были перепутаны, в старой коробке лежал новый Москвич, я это только потом заметил. Хотелось бы посмотреть другие старые модели Москвич, я был бы рад. Если что, сбрасывайте на Эмэйл картинки.
Желаю Вам всего доброго!

От себя добавлю, Балаш ищет ЗАЗ 968, можно новодел, старый для него наверное дорого ).
__________________
Мoя визитка:
http://rcforum.su/showthread.php?t=347
Наша книга: http://www.hobbypress.ru/index.php?productID=725
Slava вне форума   Цитата
Старый 19.01.2007, 10:32   #36
vlad
 
Аватар для vlad
Регистрация: 18.05.2004
Адрес: Россия, Санкт-Петербург ЗЕНИТ-ЧЕМПИОН!!!
Сообщений: 11,264
Сказал(а) спасибо: 4,445
Поблагодарили 13,699 раз(а) в 2,440 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Slava
Ьbersetzung/Перевод (выборочно):
Номера на дверях, РАФ без антенны номер 2, РАФ с антенной номер 1. Какое значение имеют номера?.
В таком деле. как саратовские модели, каждая мелочь имеет значение.

В том числе и номера на моделях.
В свое время один старый коллекционер говорил мне, что на оригинальных моделях олимп. РАФ шли только детали с цифрами 1.
Но время внесло коррективы и оказалось, что были и оригинальные РАФы с цифорй 2

В свое время некоторые из нас осмотрели свои модели и вот какие тогда ролучились результаты

Гинтарас

А21 с огнем дно белое - 1 1 1 1
А21 с огнем дно серебристое - 2 1 2 2
А21 судейский дно белое - 1 1 1 1
А18 судейский серебристый - 2 2 2 2

den-collector

Олимп. судейск. А21 - 1 1 1 1
Олимп. доставка огня А21 - 3 1 1 1

ANTOXA

А21 с огнем дно белое - 1 1 1 1
А21 судейский дно белое - 1 1 1 1

То есть, какое реально было разнообразие в цифрах и днищах

По модели Дениса с цифрой 3 у меня остаются сомнения, но я готов согласиться, что и 3 могла проскакивать в олимп. РАФ.

На фото Балаша, как раз изображены вариации олимп. РАФ, которые укладываются в схему, так что они заводские.

А о том как они делались -
привожу цитату из Alex_Y (надеюсь уваж. Slava перевед ее для Балаша):

"Причина появления судейского варианта вовсе не в нехватки салонов. Их то как раз было в то время (1979 год), как грязи. Причина в технологии перевода деколей и сборки модели. Чтобы сделать вариант с антеннами и грибком на крыше (и, соответственно с салоном и огнями), нужно было до покраски просверлить (и с другой стороны раззенковать) отверстия перед покраской. Затем на покрашенный корпус сначала перевести деколь на крышу и потом вставить антенну с грибком и уже потом собрать всю модель. А затем уже дальше обклеивать модель остальными деколями. При сборке модели иногда сдиралась деколь на крыше, если за нее задевали при сборке. И брака по этой причине было довольно много. А план есть план. И, чтобы упростить себе жизнь, стали обклеивать деколями обычный РАФик, с обычным салоном. Это оказалось намного проще и быстрее. Я знаю это не на словах. Т.к. участок сборки не успевал, то в начале переводом деколей занимались и работники технологического отдела и мы, конструкторы (и ваш покорный слуга в том числе). Перевести (и собрать) одну модель стоило 70 коп. в то время. Неплохой приработок тогда, когда з/п была 140-160 руб., а на перевод одной модели уходило сначала по 15-20 минут, а потом, когда приспособились, то по 5-10 минут. Задерживаясь после работы на несколько часов, кое-кто успевал перевести до 50 моделей за вечер (а ведь был еще и обеденный перерыв). Потом расценки снизили до 50 коп., но при переходе на судейский вариант, заработки не только не понизились, но и возросли. Но вся эта лафа продолжалась недолго, 4-6 недель, а потом весь перевод вернули на участок сборки, т.к. аврал прошел, и план по Олимпийским РАФикам был вовремя закрыт."
vlad вне форума   Цитата
Старый 19.01.2007, 14:04   #37
Paviil
 
Аватар для Paviil
Регистрация: 14.03.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 1,829
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 187 раз(а) в 110 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Slava
От себя добавлю, Балаш ищет ЗАЗ 968, можно новодел, старый для него наверное дорого ).
30 января мне обещали привезти 968 новодельных. Могу и ему взять.
Paviil вне форума   Цитата
Старый 19.01.2007, 14:48   #38
NF_65
 
Аватар для NF_65
Регистрация: 30.09.2005
Адрес: Украина Комсомольск на Днепре
Сообщений: 161
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Paviil
Сообщение от Slava
От себя добавлю, Балаш ищет ЗАЗ 968, можно новодел, старый для него наверное дорого ).
30 января мне обещали привезти 968 новодельных. Могу и ему взять.
Возьмите и мне желтого
__________________
Nomen est omen
NF_65 вне форума   Цитата
Старый 20.01.2007, 01:38   #39
Slava
RC-Эксперт
 
Аватар для Slava
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: Freistaat Bayern
Сообщений: 6,833
Сказал(а) спасибо: 455
Поблагодарили 1,603 раз(а) в 700 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Paviil
Сообщение от Slava
От себя добавлю, Балаш ищет ЗАЗ 968, можно новодел, старый для него наверное дорого ).
30 января мне обещали привезти 968 новодельных. Могу и ему взять.
А почем они, с персылкой в Венгрию и Германию? Можно в личку ответить, мне тоже надо может быть штук 5, если цена гуманная. Расплатиться за меня могут мои друзья в Москве.
__________________
Мoя визитка:
http://rcforum.su/showthread.php?t=347
Наша книга: http://www.hobbypress.ru/index.php?productID=725
Slava вне форума   Цитата
Старый 20.01.2007, 02:27   #40
Slava
RC-Эксперт
 
Аватар для Slava
Регистрация: 01.11.2005
Адрес: Freistaat Bayern
Сообщений: 6,833
Сказал(а) спасибо: 455
Поблагодарили 1,603 раз(а) в 700 сообщениях
По умолчанию

Перевод письма Влада для Балаша/Ьbersetzung des Briefes von Vlad:

...alle beide RAFs passen zu Werks-Schema, sie scheien originall zu sein.

Hier ist das Zitat von Alex_Y, der Mann arbeitete damals als Konstrukteur bei Tantal:

Die Ursache der Erscheinen RAF-Schiedsrichterwagen war nicht die, weil es zu wenig Innenteile fьr Fakelwagen in Saratow gab. Gerade das Gegenteil! Anno 1979 gab es Innenteilen dort ein Haufen. Das Problem war anders - Technologie der Abziehbilder und der Montage des Modells. Um die Variante mit Antenne und mit dem Pils auf dem Dach (mit Fakel) zu machen musste man vor der Lackierung die Lцcher im Dach durchbohren. Danach sollte man die Karosserie lackieren und Abziehbild oben auf dem Dach plazieren. Nach dem Schritt musste man das Modell zusammenbauen und erst dann die restliche Abziehbilder draufkleben.
Oft fьhrte es bei der Montage zu Beschдdigung der bereits angebrachten Abziehbilder oben. Aus dem Grund gab es viele Modelle mit Fehler, weil bei der Montage des Modells, die Abziehbilder zu of verkratzt waren. Aber es war 'ne Planwirtschaft! Und.. um das Leben fьr sich leichter zu machen, entschieden die Ingeneure ganz normalle RAF-Kleinbusse ohne Antenne auch in der Variante "Olympia" zu machen, es war technologisch einfacher, erst zusammenbauen, danach bekleben. Da die Montage der Modelle mit der Antenne zu aufwдndig war, mussten sogar wir, die Konstrukteure und Ingeneure dabei mitmachen. Das Modell zu montieren und mit den Abziehbilder zu bekleben kostete damals 70 Kopeken. Bei dem Durschnitslohn damals 140-160 Rubel monatlich war es fьr uns ein gutes Nebenverdienst, wir vesuchten technologisch die Zeit zu sparen. Also, fьr das Modell mit Antenne bauchte man 15-20 Minuten fьr Endmontage, aber fьr das Modell ohne Antenne brauchten wir nur 5 bis 10 Minuten Zeit. Es gab genug Arbeit und wir machen gerne Ьberstunden. Jeder von uns schaffte locker in Mittagspause und abends bis ca. 50 Modelle zu bauen, es war wirklich kein schlechtes Nebeneinkomen. Spдter hat das Werk die Tarife fьr die Montage von 70 auf 50 Kopeken runtergesetzt, aber weil wir auf einfache Schiedsrichterersion ohne Antenne ьbergingen, kцnnten wir trotzdem mehr verdienen, da wir weniger Zeit bei der Montage brauchten.
Aber es dauerte nicht sehr lange, vielleicht 4 bis 6 Wochen, danach war Plan fьr RAF-Olympia rechtzeitig abgeschlossen und die Montage wurde wieder ganz gewцhnlich nur von der Arbeiter mit Stundelohn gemacht.


So sind die Errinerungen von ehemaligen Ingeneur des Werkes Wie ich verstanden habe, der Schiedsrichterwagen ohne Antenne wurde nur kurze Zeit produziert, er erstanden aus Not und deshalb ist er so selten!
__________________
Мoя визитка:
http://rcforum.su/showthread.php?t=347
Наша книга: http://www.hobbypress.ru/index.php?productID=725
Slava вне форума   Цитата
Ответ
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Ars collection Arsi_ Частные коллекции - Private collections 30 17.06.2010 18:12
To collectors of Hungary Boris Barbakadze Welcome 1 04.05.2010 20:09
UnderGround Collection underground Визитная карточка - Business card 29 16.09.2008 09:42
Horses-collection max222 Старинные автомобили и кареты - масштабные модели 5 26.10.2006 00:43


Текущее время: 00:20. Часовой пояс GMT +3.