НОСТАЛЬГИЯ (без политики)

[HaruTarra]

Наш маленький мультипликационный шедевр. Как давно, оказывается, он уже с нами... и как замечательно, что режиссёр-мультипликатор Эдуард Назаров не смог заманить на озвучку волка Ульянова и смог уговорить Джигарханяна

[Shkiper]

А меня всегда радовало сходство Волка из этого мультфильма с Горбатым из "Места встречи...")))

[HaruTarra]

Есть легенда, что Назаров, прибегнув к запасному варианту озвучки, очень переживал, что Джигарханян, увидев рисунки сутулого волка, воспримет это как шарж на него, обидется и откажется и заранее наговорил, что волк у него задуман уже и не молодым и не в лучшей форме. А реакция Армена Борисовича была - "Нормальный волк, будем работать"...

А по другой легенде - после согласия Джигарханяна на озвучку, образу волка добавили черты Горбатого, для большего соответствия голосу актёра.