выберите цвет оформления:
Форум коллекционеров масштабных моделей автомобилей
  
АРХИВ Истории транспорта РАЗДЕЛ ЗАКРЫТ ДЛЯ СООБЩЕНИЙ


 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 01.06.2006, 13:47   #711
Ruslan_on_762V
 
Аватар для Ruslan_on_762V
Регистрация: 12.01.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 779
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 9 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Aleks
...
Fabrika - в латышском используется так же, как в русском Фабрика. А завод обозначается еще и словом Rupnica (наверное у россиян удлинения над гласными не отобразятся, поэтому пишу без них) - например Рижский вагоностроительный завод - Rigas vagonbuves rupnica, Рижский радиозавод - Rigas radio rupnica. А почему например в названиях РАФ или ВЭФ использовали слово фабрика - я даже не знаю :?

...
По-моему, здесь всё очевидно: аббревиатьуры обычно стараются делать благозвучными и на вид симпатичными. /Исключение - ГИБДД :))/

Сравним:
RVR - эффектно, а RVF - так себе;
RRR - крута, а RRF - скучновато;
RAF - РАФ - очень благозвучно на любом языке, а
RAR - как-то жестковато для советского уха, опять же слово ФАБРИКА и в русском, и в других советских есть, и в немецком даже, а РУПНИКА - нет.
А представьте было бы РАЗ! ( RAZ, два, три ...) :)
Ruslan_on_762V вне форума  
 
Старый 01.06.2006, 14:01   #712
Виртуальный_Музейщик
 
Аватар для Виртуальный_Музейщик
Регистрация: 17.04.2005
Адрес: Тюмень
Сообщений: 1,123
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 8 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Ruslan_on_762V

По-моему, здесь всё очевидно: аббревиатьуры обычно стараются делать благозвучными и на вид симпатичными. /Исключение - ГИБДД )/
Не думаю, что в 50ых годах об этом особенно задумывались....
__________________
Куплю
любую техническую литературу, журналы по автотракторной, инженерной, бронетанковой технике.

virtualmuseum@yandex.ru
virtualmuseum@narod.ru
Виртуальный_Музейщик вне форума  
Старый 01.06.2006, 14:17   #713
Шелепенков Максим
 
Аватар для Шелепенков Максим
Регистрация: 14.03.2005
Сообщений: 7,494
Сказал(а) спасибо: 78
Поблагодарили 26,282 раз(а) в 1,292 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Виртуальный_Музейщик
Не думаю, что в 50ых годах об этом особенно задумывались....
Задумывались, задумывались - тогда люди не глупее нас с вами были. Другое дело, что могло быть название РИАЗ - РИжский Автобусный Завод.
РИАЗ звучит как раз даже привычнее РАФ, для советского автомобилиста, но в выборе именно названия РАФ думаю настояли сами Латыши. Чего скрывать, советские власти всегда делали некоторые поблажки для Прибалтики, именно из желания немного ублажить почти европейские республики. В Киргизии или Узбекистане такой номер не прошёл бы однозначно.
__________________
Книги по отечественной автоистории и городскому транспорту: schelepenkov_max@mail.ru
Шелепенков Максим вне форума  
Старый 01.06.2006, 14:19   #714
Ruslan_on_762V
 
Аватар для Ruslan_on_762V
Регистрация: 12.01.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 779
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 9 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Виртуальный_Музейщик
Сообщение от Ruslan_on_762V

По-моему, здесь всё очевидно: аббревиатьуры обычно стараются делать благозвучными и на вид симпатичными. /Исключение - ГИБДД :))/
Не думаю, что в 50ых годах об этом особенно задумывались....
В нечерноземье - наверное не озадачивались,
а в Латвии - не могли не думать.
Менталитет-с... :)
Ruslan_on_762V вне форума  
Старый 01.06.2006, 14:29   #715
Виртуальный_Музейщик
 
Аватар для Виртуальный_Музейщик
Регистрация: 17.04.2005
Адрес: Тюмень
Сообщений: 1,123
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 8 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Ruslan_on_762V
Сообщение от Виртуальный_Музейщик
Сообщение от Ruslan_on_762V

По-моему, здесь всё очевидно: аббревиатьуры обычно стараются делать благозвучными и на вид симпатичными. /Исключение - ГИБДД )/
Не думаю, что в 50ых годах об этом особенно задумывались....
В нечерноземье - наверное не озадачивались,
а в Латвии - не могли не думать.
Менталитет-с...
Да без вопросов РАФ звучит лучше, чем
Рижский
Автомобильный(Автобусный)
Завод
я уж не говорю про Тюменский Автомобильный Завод - ТАЗ
наверно поэтому и ТагАЗ.....
__________________
Куплю
любую техническую литературу, журналы по автотракторной, инженерной, бронетанковой технике.

virtualmuseum@yandex.ru
virtualmuseum@narod.ru
Виртуальный_Музейщик вне форума  
Старый 01.06.2006, 14:36   #716
Aleks
 
Аватар для Aleks
Регистрация: 22.10.2005
Адрес: Рига, Латвия
Сообщений: 550
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Ruslan_on_762V
РУПНИКА
рупниЦа, латышское с = русское ц

А вообще РАФ конечно лучше чем РАЗ
Aleks вне форума  
Старый 01.06.2006, 18:24   #717
KuP9lB4uK
забанен
 
Аватар для KuP9lB4uK
Регистрация: 06.08.2005
Сообщений: 2,311
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 4 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Ruslan_on_762V
Сравним:
RVR - эффектно, а RVF - так себе;
RRR - крута, а RRF - скучновато;
RAF - РАФ - очень благозвучно на любом языке, а
RAR - как-то жестковато для советского уха, опять же слово ФАБРИКА и в русском, и в других советских есть, и в немецком даже, а РУПНИКА - нет.
А представьте было бы РАЗ! ( RAZ, два, три ...)
Чтож, ща докапаюсь.
RVR -такая машина есть. Моя тётя катается на нём.
RVF, RRF - не звучит. Не прикольно же отвечать: "У меня РРФ". Темболее РФ - Российская Федерация.
RRR - Будет так-же как с ГАЗ-ААА, хрен выговоришь. Станут говорить 3R.
RAR - тогда предложут переименовать ZAZ в ZIP.
RAF - разве что "Русская автобусная фабрика".
РАЗ - Былоб лучше, так как ясно как расшифровать, в отличие от РАФ, большинство не знало что значит буква Ф.
KuP9lB4uK вне форума  
Старый 01.06.2006, 18:25   #718
KuP9lB4uK
забанен
 
Аватар для KuP9lB4uK
Регистрация: 06.08.2005
Сообщений: 2,311
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 4 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от Денисовец
Сообщение от KuP9lB4uK
Денисовец вообще к датам прикопался.
По секрету скажу: этот ваш Денисовец еще и не такие номера откалывает! 8)
Знаем. Для этого достаточно на сайт зайти.
KuP9lB4uK вне форума  
Старый 01.06.2006, 18:45   #719
Nikolay Markov
 
Аватар для Nikolay Markov
Регистрация: 21.06.2005
Адрес: Тула
Сообщений: 4,345
Сказал(а) спасибо: 115
Поблагодарили 636 раз(а) в 224 сообщениях
По умолчанию

Мысли в слух по поводу того, что выше: важно вовремя остановиться...

Теперь по сути: наше издание весьма инерционно (пока сдадим материалы, пока отредактируют, пока откорректируют, пока сверстают, пока напечатают, пока привезут - месяц проходит), поэтому Тимирязев меня опередил :wink:
Миниатюры:
2006_1/_____________758.jpg  
__________________
Моя визитка: http://rcforum.ru/showthread.php?t=243
Nikolay Markov вне форума  
Старый 01.06.2006, 19:18   #720
Шелепенков Максим
 
Аватар для Шелепенков Максим
Регистрация: 14.03.2005
Сообщений: 7,494
Сказал(а) спасибо: 78
Поблагодарили 26,282 раз(а) в 1,292 сообщениях
По умолчанию

Сообщение от vaz-2101
Теперь по сути: наше издание весьма инерционно (пока сдадим материалы, пока отредактируют, пока откорректируют, пока сверстают, пока напечатают, пока привезут - месяц проходит), поэтому Тимирязев меня опередил :wink:
__________________
Книги по отечественной автоистории и городскому транспорту: schelepenkov_max@mail.ru
Шелепенков Максим вне форума  
 
 


Здесь присутствуют: 22 (пользователей: 0 , гостей: 22)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 00:48. Часовой пояс GMT +3.